Політика конфіденційності NutriBot

Версія: 2026-10-24 · Набуває чинності: 2026-10-24

Ця політика пояснює, які персональні дані NutriBot збирає, коли ти користуєшся iOS- та Android-застосунками NutriBot і вебсайтом nutribot.life (разом — «Сервіс»). Вона описує, навіщо ми використовуємо дані, кому їх передаємо, де їх обробляють, скільки ми їх зберігаємо і які в тебе права.

Головне

  • Що ми збираємо. Те, що потрібно, щоб розрахувати твою норму калорій і макронутрієнтів, скласти меню й вести щоденник харчування: дані акаунта, параметри тіла, щоденник і налаштування (розділ 3).
  • Дані про здоров'я та релігійні переконання. Параметри тіла, стани здоров'я та халяль чи кошер — особливі категорії даних. Ми обробляємо їх лише з твоєї явної згоди (пункт 3.2).
  • ШІ. Наші AI-функції називаються NutriBot AI і працюють на Claude API від Anthropic. У застосунках до AI-сервісу нічого не надсилається, доки ти цього не дозволиш, а вимкнути їх можна будь-коли в Налаштування → Конфіденційність → Функції ШІ. Ми не зберігаємо твої фото, а Anthropic не використовує твої дані для навчання своїх моделей (пункт 3.4).
  • Підписки. Покупки в App Store обробляє Apple, покупки в Google Play — Google, а статусом підписки ми керуємо через Adapty. Даних твоєї картки ми не бачимо (пункт 3.11).
  • Без продажу, реклами й відстеження. Ми не продаємо твої дані, не використовуємо їх для реклами й не відстежуємо тебе в застосунках чи на вебсайтах інших компаній. Застосунки не використовують рекламний ідентифікатор Apple (IDFA) чи рекламний ідентифікатор Google.
  • Контроль у тебе. Завантажити свої дані або видалити акаунт можна в застосунку будь-коли (розділ 9).
  • Лише для дорослих. Тобі має бути щонайменше 18 років (розділ 2).

1. Хто ми

Контролер (володілець) твоїх персональних даних — Сергій Молодець, фізична особа, яка перебуває в Україні («NutriBot», «ми»). Вебсайт: https://nutribot.life. Поштову адресу надаємо на запит.

  • Питання конфіденційності та запити щодо даних: privacy@nutribot.life
  • Загальна підтримка: support@nutribot.life

Представник у ЄС (ст. 27 GDPR). Ми призначаємо представника в ЄС і вкажемо його тут. Доти мешканці ЄС/ЄЕЗ можуть звертатися до нас напряму на privacy@nutribot.life.

Представник у Великій Британії (ст. 27 UK GDPR). Ми призначаємо представника у Великій Британії і вкажемо його тут. Доти мешканці Великої Британії можуть звертатися до нас напряму на privacy@nutribot.life.

Ми не призначали інспектора із захисту даних (DPO). З усіх питань захисту даних пиши на privacy@nutribot.life.

2. Мінімальний вік

Сервіс призначений лише для дорослих. Щоб користуватися ним, тобі має бути щонайменше 18 років. Анкета реєстрації не приймає вік менше 18 років. Крім акаунтів, описаних у наступному абзаці, ми свідомо не збираємо дані осіб, молодших за 18 років. Якщо ми дізнаємося, що особа до 18 років створила акаунт, вказавши неправильний вік, ми видаляємо цей акаунт. Якщо ти вважаєш, що особа до 18 років передала нам дані, напиши на privacy@nutribot.life.

3. Що ми збираємо

3.1 Дані акаунта та входу

  • iOS-застосунок. Вхід — через Sign in with Apple, Google Sign-In або електронну пошту й пароль (ми перевіряємо адресу пошти). Вхід забезпечує Firebase Authentication (Google). Він зберігає твою адресу електронної пошти, надійно захешований пароль (лише для входу через пошту), спосіб входу, ідентифікатор акаунта й час входів, а також записує IP-адреси та user agent пристрою з міркувань безпеки. Із Sign in with Apple можна приховати свою пошту — тоді ми отримуємо адресу-ретранслятор Apple. Apple передає нам твоє ім'я лише під час першого входу, а Google додає ім'я до даних входу. Ми зберігаємо спосіб входу й це ім'я як ім'я звертання.
  • Android-застосунок. Вхід — через Google Sign-In або електронну пошту й пароль (ми перевіряємо адресу пошти). Sign in with Apple доступний лише в iOS-застосунку. Вхід забезпечує Firebase Authentication (Google) так само, як в iOS-застосунку: він зберігає й записує дані, перелічені вище. Google додає твоє ім'я до даних входу, і ми зберігаємо спосіб входу й це ім'я як ім'я звертання.
  • Google Sign-In. Якщо ти обираєш Google, ти входиш на власній сторінці входу Google (в Android-застосунку — у вікні вибору акаунта Google від сервісів Google Play), і Google обробляє дані, які збирає там (наприклад, дані твого акаунта Google та інформацію про пристрій), відповідно до своєї політики конфіденційності. NutriBot отримує лише твоє ім'я, адресу електронної пошти та ідентифікатор акаунта Google.
  • Гостьовий акаунт. Ти можеш почати користуватися NutriBot як гість, без акаунта Google чи пошти (а в iOS-застосунку — й без акаунта Apple). Тоді ми створюємо випадковий ID користувача для цієї інсталяції застосунку; він не пов'язаний з твоїм ім'ям, поштою чи телефоном. Профіль, щоденник і налаштування зберігаються під цим ID так само, як для будь-якого акаунта, і діють ті самі права (експорт, видалення). Гостьовий акаунт не можна відновити: якщо ти видалиш застосунок, вийдеш або втратиш пристрій, не прив'язавши спосіб входу, дані не повернути. Прив'язати Google чи пошту (а в iOS-застосунку — й Apple) можна будь-коли; акаунт і дані лишаються ті самі. Гостьові акаунти, якими не користувалися 90 днів (і без активної підписки), видаляються автоматично, як і гостьові акаунти, що не завершили налаштування, — через 7 днів. Якщо ти купуєш підписку як гість, випадковий ID передається нашому обробнику підписок (Adapty), як і ID будь-якого акаунта.
  • Профіль: ім'я звертання, яке ти обираєш у налаштуваннях, мова застосунку, а також версія Умов і цієї політики, яку ти приймаєш, і дата прийняття.

3.2 Параметри тіла й дані про здоров'я (особлива категорія даних)

Щоб розрахувати норму калорій і макронутрієнтів і скласти меню, ми просимо й зберігаємо:

  • стать, вік, зріст, вагу, рівень активності, ціль (схуднути, підтримувати чи набрати вагу), тип статури і, за бажанням, цільову вагу;
  • необов'язкові заміри тіла (груди, талія, стегна) та історію ваги;
  • за бажанням — стани здоров'я, які ти позначаєш в особливостях харчування (підвищений холестерин, діабет 2 типу, подагра, високий тиск, обмеження рідини), а також тип харчування (наприклад, вегетаріанство чи веганство), халяль чи кошер і продукти, яких ти уникаєш.

Ця інформація може розкривати дані про твоє здоров'я, а халяль чи кошер (і, можливо, вегетаріанство чи веганство) — твої релігійні чи світоглядні переконання. Це особливі категорії персональних даних. Ми обробляємо їх лише з твоєї явної згоди (ст. 9(2)(a) GDPR; ст. 7 Закону України «Про захист персональних даних»):

  • iOS- та Android-застосунки: перед тим як ти вперше вводиш параметри тіла, окремий екран пояснює, що ми використовуємо і навіщо, а згоду ти надаєш кнопкою «Погоджуюсь».

Ця згода — умова користування NutriBot. Без цих даних ми не можемо розрахувати твою норму чи скласти меню, тож не можемо надавати Сервіс. Відкликати згоду можна будь-коли, але лише видаливши акаунт (розділ 9): зберегти акаунт і відкликати тільки цю згоду не можна.

Стани здоров'я та особливості харчування ми використовуємо лише для формування меню (виключення, обмеження й орієнтир води) і як контекст для NutriBot AI, коли ти ним користуєшся (пункт 3.4), і ніколи — для реклами чи аналітики. iOS-застосунок не зчитує й не записує дані Apple Health, а Android-застосунок — дані Health Connect.

3.3 Щоденник харчування, меню й налаштування

  • щоденник харчування: що ти їси, розмір порцій, калорії й макронутрієнти, час прийомів їжі та спосіб додавання запису (фото, штрихкод, пошук чи меню), а також випита вода й чит-дні;
  • налаштування й зміни меню: виключені продукти, кількість прийомів їжі, замінені чи пропущені страви, список покупок;
  • спортивне харчування: обрані добавки, дозування протеїну й гейнера, протеїнові батончики, зокрема власні, які ти додаєш;
  • нещодавно використані продукти, досягнення, проходження ознайомчого туру й налаштування відображення (одиниці, мова, режим «лише щоденник»).

3.4 NutriBot AI (обробка стороннім AI-сервісом)

Що це. У застосунку наші AI-функції називаються NutriBot AI: розпізнавання фото їжі, оцінка страви за описом, помічник NutriBot і рецепти. NutriBot AI працює на Claude API від Anthropic (Anthropic, PBC). Anthropic обробляє дані від нашого імені як наш обробник. Меню та норму складає не ШІ, а наш власний рушій планування (див. «Автоматичні розрахунки» в розділі 4).

Твій дозвіл.

  • iOS- та Android-застосунки: коли ти вперше натискаєш функцію NutriBot AI, застосунок показує окремий екран дозволу. На ньому перелічено AI-функції, які дані вони надсилають і AI-сервіс, що їх обробляє, а ти вирішуєш, чи дозволити. Доки ти не дозволиш, до AI-сервісу нічого не надсилається. Відкликати дозвіл можна будь-коли в Налаштування → Конфіденційність → Функції ШІ. Поки його вимкнено, нічого не надсилається, AI-функції недоступні, а решта застосунку працює; застосунок знову спитає, лише якщо ти натиснеш AI-функцію.

Що надсилається:

  • фото їжі та підказка, яку ти вводиш;
  • назви чи описи страв, які ти просиш оцінити;
  • твоє запитання помічнику й остання розмова з ним;
  • контекст, потрібний для відповіді: ціль, поточна вага й нещодавня динаміка ваги, денна норма, записи щоденника за сьогодні й останні дні та підсумки за тиждень чи місяць, решта меню на сьогодні, виключені продукти, обрані налаштування й особливості харчування та стани здоров'я (як обмеження меню).

Перш ніж фото залишить наш сервер, ми перекодовуємо його без метаданих, як-от геолокації.

Що не надсилається: твоє ім'я, адреса електронної пошти, чи ідентифікатор акаунта.

Як Anthropic поводиться з даними: Anthropic обробляє описані вище дані лише для того, щоб повернути нам відповідь. Відповідно до комерційних умов Anthropic, вхідні та вихідні дані API автоматично видаляються із систем Anthropic протягом 30 днів. Довше їх можуть зберігати лише тоді, коли цього вимагає закон, або для забезпечення дотримання політики використання Anthropic: вміст, який системи безпеки Anthropic позначили як порушення, може зберігатися до 2 років. Anthropic не використовує ці дані для навчання своїх моделей. Anthropic не має регіону обробки в ЄС, тож дані можуть оброблятися за межами твоєї країни, зокрема в США; передача ґрунтується на Стандартних договірних положеннях (SCC) у Додатку Anthropic про обробку даних (DPA) (розділ 6).

Що зберігаємо ми: ми не зберігаємо на своїх серверах твої фото, запитання чи відповіді AI. Фото обробляються в пам'яті, щоб отримати результат, а потім відкидаються. Ми зберігаємо лише запис щоденника, який ти вирішуєш зберегти з результату, рецепти до страв твого меню (короткий кеш до 7 днів) і денний лічильник твоїх AI-запитів.

Інше використання того самого AI-сервісу. Наша команда також може використовувати його, щоб перевіряти й перекладати записи продуктів у нашому каталозі та спільній базі продуктів (пункт 3.9). Надсилаються лише назви продуктів і харчова цінність і ніколи — хто їх додав.

Автоматичні відповіді. Відповіді AI генеруються автоматично, і людина не перевіряє їх, перш ніж ти їх побачиш. Вони можуть бути неточними й не є медичною порадою (див. наші Умови використання). Помічник NutriBot — це система штучного інтелекту, а не людина, і в застосунку він позначений відповідно.

Зміни. Інших AI-провайдерів ми не використовуємо. Якщо ми змінимо AI-провайдера, то до цієї зміни оновимо цю політику та інформацію на екрані дозволу в застосунку.

3.5 Дані про використання й аналітика

Лише якщо для твого акаунта ввімкнено аналітику (розділ 8):

  • дні, коли ти користуєшся Сервісом;
  • платформа (наприклад, iOS чи Android);
  • приблизна країна, визначена за часовим поясом пристрою;
  • як ти нас знаходиш (самостійно, за запрошенням у сім'ю чи за посиланням кампанії);
  • анонімні щоденні лічильники використання функцій, які тебе не ідентифікують;
  • до якого кроку налаштування в застосунку ти дійшов (наприклад, ціль, параметри тіла чи дієта), платформа й час кожного кроку, щоб бачити, де люди зупиняються під час налаштування.

Незалежно від аналітики ми ведемо денний лічильник AI-запитів кожного користувача, щоб застосовувати ліміти добросовісного використання, і загальні лічильники AI (без ідентифікаторів користувачів) для контролю витрат.

Ми не використовуємо в iOS- та Android-застосунках сторонні SDK для аналітики чи реклами. Єдиний сторонній SDK для звітів про збої — Firebase Crashlytics (пункт 3.14), який не використовується для аналітики чи реклами.

3.6 Нагадування та push-сповіщення

  • Дані нагадувань: налаштування нагадувань (час, дні, часовий пояс, тихі години, тон), стан доставки (наприклад, скільки нагадувань залишилися без відповіді) і дата й час, коли ти востаннє відкриваєш Сервіс. Останнє відкриття ми записуємо незалежно від аналітики, бо від нього залежать нагадування: вони призупиняються, коли ти перестаєш на них реагувати, і відновлюються, коли ти повертаєшся.
  • iOS-застосунок: якщо ти дозволиш сповіщення, нагадування доставляють Firebase Cloud Messaging (Google) і Apple Push Notification service (Apple). Для кожного пристрою ми зберігаємо push-токен (ідентифікатор, який Firebase Cloud Messaging видає для встановленого застосунку), платформу, версію й збірку застосунку, версію операційної системи, мову й регіон пристрою та те, чи дозволено сповіщення.
  • Android-застосунок: на Android 13 і новіших застосунок просить системний дозвіл на сповіщення лише тоді, коли ти сам цього захочеш (у підказці в застосунку чи коли вмикаєш нагадування); на старіших версіях Android сповіщення дозволені, доки ти не вимкнеш їх у системних налаштуваннях. Нагадування доставляє Firebase Cloud Messaging (Google), а ми зберігаємо ті самі дані пристрою, що й для iOS-застосунку.
  • Екран блокування: нагадування може містити твоє ім'я звертання, залишок калорій і страву та з'являтися на екрані блокування. Це регулює налаштування iOS «Показувати мініатюри» або налаштування сповіщень на екрані блокування в Android.
  • Нагадування про пробний період: якщо ти почнеш безкоштовний пробний період App Store чи Google Play, який перейде в платну підписку, ми надішлемо одне сповіщення приблизно за 2 дні до його завершення.
  • Сповіщення необов'язкові. Вимкнути нагадування в застосунку чи сповіщення в налаштуваннях пристрою можна будь-коли.

3.7 Сім'я та запрошення

Якщо ти створюєш сім'ю або приєднуєшся до неї, запис сім'ї зберігає твій ідентифікатор акаунта та ім'я звертання, щоб учасники бачили імена й денні норми калорій одне одного та мали спільне меню і список покупок. Ідентифікаторів акаунтів одне одного учасники не бачать.

Щоб запросити когось, ти надсилаєш посилання вигляду nutribot.life/join/<код> (або сам код). Будь-хто, хто має посилання, може відкрити нашу вебсторінку для нього, яка показує лише код сім'ї. Після входу в NutriBot людина бачить ім'я звертання власника сім'ї та кількість учасників, перш ніж вирішити, чи приєднатися; згода власника на приєднання не потрібна. Надсилай посилання лише тим, кого хочеш бачити у своїй сім'ї.

3.8 Картки для поширення

Коли ти ділишся звітом, трофеєм, прогресом, меню чи днем щоденника, NutriBot створює зображення цієї картки. Вміст картки (наприклад, твої цифри й назви страв) міститься в самому посиланні; зображення генерується з посилання, коли його відкривають, і не зберігається. Будь-хто з посиланням може відкрити зображення протягом 30 днів; після цього посилання перестає працювати. Ми ніде не публікуємо посилання: де ним поділитися, вирішуєш ти.

3.9 Спільна база продуктів

Коли ти записуєш продукт, якого немає в нашому каталозі (відсканований штрихкод, введена етикетка чи оцінка AI), його назва, штрихкод і харчова цінність на 100 г можуть потрапити до нашої спільної бази продуктів. Інші користувачі можуть бачити продукт і його харчову цінність (медіану значень, які ввели користувачі, або дані з етикетки), але ніколи — хто його додав. Твій внесок пов'язаний з ідентифікатором твого акаунта лише для того, щоб ми могли поєднати його із записами інших користувачів. Будь ласка, не вказуй особисті дані в назвах продуктів. Коли ти видаляєш акаунт або заперечуєш проти цієї обробки (розділ 10), твої внески стираються; сам продукт без жодного зв'язку з тобою може залишитися.

3.10 Пропозиції продуктів

Коли ти пропонуєш продукт для каталогу або додаєш власний протеїновий батончик, пропозиція (дані продукту, які ти вказуєш) зберігається з ідентифікатором твого акаунта, щоб наша команда могла її переглянути. Вона видаляється разом з акаунтом і входить до експорту твоїх даних.

3.11 Покупки й підписки

  • iOS-застосунок: підписки продає і стягує за них оплату Apple через App Store. Для керування статусом підписки ми використовуємо Adapty. Adapty отримує ідентифікатор твого акаунта NutriBot, дані транзакцій App Store (продукт, ціна, валюта, дати, статус пробного періоду, продовження й повернення коштів) і технічні дані із застосунку: модель пристрою, версію операційної системи й застосунку та ідентифікатор для постачальника (IDFV) — ідентифікатор, який Apple видає кожному розробнику; він однаковий для застосунків цього розробника на твоєму пристрої, але не передається іншим компаніям. Ми налаштували Adapty так, що він не збирає твою IP-адресу та рекламний ідентифікатор Apple (IDFA), а функції атрибуції вимкнено.
  • Android-застосунок: підписки продає і стягує за них оплату Google через Google Play (Google Play Billing). Для керування статусом підписки ми використовуємо Adapty. Adapty отримує ідентифікатор твого акаунта NutriBot, дані покупок Google Play (продукт, ціна, валюта, токен покупки й ID замовлення, дати, статус пробного періоду, продовження й повернення коштів) і технічні дані із застосунку: модель пристрою, версію операційної системи й застосунку, мову, часовий пояс, країну Google Play, два ідентифікатори: Android ID (на Android 8 і новіших він унікальний для кожного ключа підпису розробника, користувача й пристрою) та App Set ID (однаковий для застосунків одного розробника на твоєму пристрої й не передається іншим компаніям), а також, якщо Google Play його надає, джерело встановлення (install referrer — з якої сторінки магазину чи за яким посиланням встановлено застосунок). Ми налаштували Adapty так, що він не збирає твою IP-адресу та рекламний ідентифікатор Google, застосунок не оголошує дозволу на рекламний ідентифікатор, а функції атрибуції Adapty вимкнено.
  • Ми ніколи не отримуємо дані твоєї картки. Ми зберігаємо запис про платіж (ID платежу, план, сума, дата, статус продовження й повернення, ідентифікатор твого акаунта), запис про події підписки, які нам передає Adapty (продукт, ціна, магазин, дати й статус), і запис про активовані тобою промокоди.
  • Ми не використовуємо рекламний ідентифікатор Apple чи рекламний ідентифікатор Google і не відстежуємо тебе в застосунках чи на вебсайтах інших компаній, тому iOS-застосунок не просить дозволу на відстеження.

3.12 Пошук продуктів за штрихкодом і назвою

Наш сервер може шукати відскановані тобою штрихкоди й назви продуктів в Open Food Facts. Жодна інформація, що тебе ідентифікує, не передається. Пошуки без результату рахуються анонімно, щоб поповнювати каталог.

3.13 Вебсайт

Наш вебсайт не використовує файли cookie, аналітику, рекламні інструменти чи сторонні шрифти й скрипти. Як і будь-який вебсайт, він працює на хостингу, який веде журнали запитів (пункт 3.14).

3.14 Технічні дані й дані безпеки

  • Наші хостинг- і серверні провайдери записують технічні логи запитів (зокрема IP-адресу, user agent і час) для безпеки та діагностики.
  • iOS-застосунок використовує Firebase App Check з App Attest від Apple, щоб підтвердити, що запити надходять зі справжнього застосунку NutriBot. Для цього передається токен цілісності пристрою, а не твої персональні дані.
  • Звіти про збої. Релізні збірки iOS- та Android-застосунків використовують Firebase Crashlytics (Google). Коли застосунок аварійно завершується, він надсилає Google звіт про збій: трасування стека (де в коді стався збій), версію й збірку застосунку, модель твого пристрою, версію операційної системи, вільну пам'ять і місце на диску, орієнтацію екрана та час збою, разом з ідентифікатором встановлення Crashlytics і ідентифікатором твого акаунта NutriBot (Firebase user ID). У звітах про збої немає імені, адреси електронної пошти, щоденника чи даних про здоров'я. Ми використовуємо їх лише для пошуку й виправлення збоїв, а не для аналітики чи реклами, і вони надсилаються незалежно від того, ввімкнено аналітику чи ні.
  • SDK Google у застосунках (Firebase і Google Sign-In; в Android-застосунку також сервіси Google Play, які забезпечують вхід через Google, сканер штрихкодів, Google Play Billing і вікно оцінки) можуть передавати Google обмежені технічні й діагностичні дані, потрібні для роботи цих сервісів, не пов'язані з твоїм акаунтом NutriBot.
  • Запит на оцінку. Коли ти вже кілька днів записуєш їжу, застосунок може попросити App Store чи Google Play показати вбудоване вікно оцінки. Чи показувати його, вирішує Apple чи Google. Оцінка, яку ти залишаєш, потрапляє до магазину на його власних умовах; NutriBot через це вікно жодних даних не отримує. Лічильники, від яких залежить, коли запитати, залишаються на твоєму пристрої.

3.15 Чи обов'язково надавати ці дані?

Користуватися NutriBot не обов'язково. Але щоб користуватися ним, потрібно вказати параметри тіла й надати згоду на обробку даних про здоров'я: без них ми не можемо розрахувати норму чи скласти меню, тож не можемо надавати Сервіс. Стани здоров'я, заміри тіла, NutriBot AI, аналітика, маркетинг, сповіщення, сім'я й картки для поширення — необов'язкові.

3.16 Чого ми не збираємо

Ми не збираємо твою точну чи приблизну геолокацію зі служб геолокації пристрою, твої контакти, історію перегляду чи пошуку поза NutriBot, рекламний ідентифікатор, аудіозаписи, дані картки чи банківського рахунку. Застосунки не зчитують твою медіатеку: вони отримують лише те фото, яке ти знімаєш або обираєш для запиту до NutriBot AI (в Android-застосунку — через системний вибір фото чи застосунок камери, без дозволів на доступ до сховища чи камери).

4. Навіщо ми використовуємо дані та на яких правових підставах

  • Акаунт і вхід (дані акаунта та входу). Підстава: виконання договору з тобою (ст. 6(1)(b) GDPR).
  • Надання Сервісу: норма, меню, щоденник харчування, звіти, нагадування, сім'я, картки для поширення й синхронізація між твоїми пристроями (профіль, параметри тіла, щоденник, налаштування). Підстава: договір; для даних про здоров'я та особливостей харчування — твоя явна згода (ст. 9(2)(a)).
  • NutriBot AI (пункт 3.4), коли ти ним користуєшся. Підстава: договір; для даних про здоров'я та особливостей харчування, які входять до запиту, — твоя явна згода (ст. 9(2)(a)). У застосунках дані надсилаються лише після того, як ти дозволиш NutriBot AI, а відкликати цей дозвіл можна в Налаштування → Конфіденційність → Функції ШІ.
  • Нагадування та push-сповіщення (налаштування нагадувань, час останнього відкриття Сервісу, push-токени), зокрема нагадування про завершення твого пробного періоду. Підстава: договір; дозволяти сповіщення чи ні — твій вибір на пристрої.
  • Платежі, підписки й облік (записи про платежі, події підписки, дані App Store, Google Play та Adapty). Підстава: договір; наш юридичний обов'язок вести бухгалтерський і податковий облік (ст. 6(1)(c)).
  • Продуктова аналітика (дні активності, платформа, країна, джерело залучення, лічильники функцій, крок налаштування, до якого ти дійшов), щоб розуміти, які функції допомагають людям, і підтримувати Сервіс. Підстава: у ЄС/ЄЕЗ, Великій Британії та Швейцарії — твоя згода (ст. 6(1)(a)); в інших країнах — наш законний інтерес у вдосконаленні Сервісу (ст. 6(1)(f)). Вимкнути аналітику можна будь-коли.
  • Спільна база продуктів і пропозиції продуктів (пункти 3.9 і 3.10), щоб записувати продукти було швидше й точніше для всіх. Підстава: наш законний інтерес (ст. 6(1)(f)); ти можеш заперечити (розділ 10).
  • Маркетингові повідомлення — лише якщо ти їх увімкнеш. Підстава: згода.
  • Безпека, запобігання зловживанням, перевірка цілісності застосунку, ліміти добросовісного використання AI й технічні логи (IP-адреса, user agent, лічильники, токени App Check). Підстава: наші законні інтереси в безпеці Сервісу та в стійкості його витрат.
  • Діагностика збоїв (звіти про збої, пункт 3.14), щоб знаходити й виправляти збої в застосунках. Підстава: наш законний інтерес у стабільній роботі застосунків (ст. 6(1)(f)); ти можеш заперечити (розділ 10).
  • Дотримання закону й правові вимоги (журнал видалень, анонімізовані записи про платежі). Підстава: юридичний обов'язок і наш законний інтерес у підтвердженні дотримання вимог.

Ми не продаємо твої персональні дані, не використовуємо їх для реклами й для навчання моделей ШІ.

Автоматичні розрахунки

Норма калорій і макронутрієнтів розраховується автоматично за твоєю статтю, віком, зростом, вагою, рівнем активності й ціллю (формула Міффліна–Сан Жеора з коефіцієнтами активності та поправками на ціль). Меню складається автоматично з шаблонів страв, твоїх виключень і обраних обмежень за станами здоров'я. Це рекомендації, які ти можеш змінити будь-коли. Вони не мають для тебе юридичних чи подібних суттєвих наслідків, тож не є автоматизованими рішеннями в розумінні ст. 22 GDPR. Ти можеш запитати нас, як вони працюють.

5. Кому ми передаємо дані

5.1 Постачальники послуг (обробники)

Ці постачальники обробляють дані лише за нашими вказівками, на підставі письмових договорів про обробку даних (ст. 28 GDPR). Вони зобов'язані захищати твої дані щонайменше на рівні, якого вимагають ця політика й закон, і не можуть використовувати їх для власних цілей.

  • Google Cloud і Firebase (Google LLC та її афілійовані особи): наша база даних (Cloud Firestore, мультирегіон ЄС eur3), API-сервери (Cloud Run, europe-west1, Бельгія), хостинг вебсайту (Firebase Hosting), вхід у застосунки й для наших адміністраторів (Firebase Authentication, дата-центри в США), push-сповіщення (Firebase Cloud Messaging, якщо ти дозволиш сповіщення), перевірка цілісності застосунку (Firebase App Check), звіти про збої (Firebase Crashlytics, релізні збірки iOS і Android), логи й резервні копії.
  • Anthropic (Anthropic, PBC та її афілійовані особи, США): NutriBot AI, тобто розпізнавання фото, оцінка страв, відповіді помічника і рецепти (пункт 3.4).
  • Adapty Tech Inc. (США): керування підписками, придбаними в App Store та Google Play.

5.2 Незалежні контролери

  • Apple (Apple Distribution International Ltd. для клієнтів у ЄС, Apple Inc. в інших країнах): покупки в App Store, повернення коштів, Sign in with Apple, App Attest, вікно оцінки App Store і доставка push-сповіщень. На цю обробку поширюється політика конфіденційності Apple.
  • Google (Google LLC, або Google Ireland Limited для користувачів у ЄЕЗ і Швейцарії): сторінка входу Google Sign-In, якщо ти входиш через Google (пункт 3.1); а для Android-застосунку — Google Play (компанія Google, яка продає покупки в Google Play у твоїй країні): завантаження застосунку, покупки в Google Play і повернення коштів (Google Play Billing) та вікно оцінки Google Play. На цю обробку поширюється політика конфіденційності Google.

5.3 Інше розкриття

Учасники сім'ї бачать твоє ім'я звертання та денну норму калорій, а ті, хто відкриває твоє посилання-запрошення, — твоє ім'я звертання (пункт 3.7). Ті, кому ти надсилаєш посилання на картку, бачать цю картку (пункт 3.8). Інші користувачі можуть бачити у спільній базі продукти та їхню харчову цінність і ніколи — хто їх додав. Ми можемо розкрити дані, якщо цього вимагає закон або якщо це необхідно для захисту прав, безпеки чи майна наших користувачів, суспільства чи нас. Якщо Сервіс колись перейде до іншого оператора, твої дані перейдуть лише на умовах цієї політики, і ми повідомимо тебе про це заздалегідь.

6. Де обробляються дані та міжнародна передача

NutriBot керується з України. Наша основна база даних зберігається в Європейському Союзі (Google Cloud Firestore, мультирегіон eur3), а наш API працює в ЄС (Cloud Run, europe-west1, Бельгія). Деякі постачальники обробляють дані в інших країнах:

  • Google (Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging, App Check і Crashlytics; обробка в США та інших країнах): сертифікація Google LLC за EU–US Data Privacy Framework (зокрема UK Extension і Swiss–US framework) і стандартні договірні положення Європейської комісії (SCC) в умовах обробки даних Google.
  • Anthropic (США та інші країни, де Anthropic надає свій сервіс): SCC разом із британським і швейцарським додатками в Додатку Anthropic про обробку даних (DPA), який є частиною комерційних умов Anthropic.
  • Adapty (США): SCC разом із британським додатком про міжнародну передачу даних (UK International Data Transfer Addendum) і швейцарськими адаптаціями в договорі Adapty про обробку даних.
  • Apple і Google (щодо Google Sign-In і Google Play) передають дані за власними політиками як незалежні контролери.

Якщо EU–US Data Privacy Framework визнають недійсним, ми спиратимемося на SCC. Копію відповідних гарантій можна запросити на privacy@nutribot.life.

Щодо України немає рішення ЄС про адекватність. Коли ми як контролер отримуємо доступ до даних з України, GDPR і надалі повністю застосовується до цієї обробки. Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» ми передаємо дані лише до держав, які визнаються такими, що забезпечують належний захист відповідно до його ст. 29 (зокрема держав ЄЕЗ, сторін Конвенції Ради Європи № 108 і держав, регулятори ринку цінних паперів яких підписали Багатосторонній меморандум про взаєморозуміння IOSCO, як-от США), або на іншій підставі, передбаченій цією статтею.

7. Скільки ми зберігаємо дані

  • Профіль, параметри тіла, щоденник (разом із постійним архівом щоденника), історія ваги, нещодавні продукти, нагадування, членство в сім'ї, пропозиції продуктів: до видалення акаунта. Повний щоденник потрібен для місячних і річних звітів; останні 30 днів додатково зберігаються в основному профілі для швидкості.
  • Акаунт входу (Firebase Authentication, iOS- та Android-застосунки): до видалення акаунта. Google видаляє його зі своїх систем і резервних копій приблизно протягом 180 днів і зберігає IP-логи входів кілька тижнів.
  • Дні активності та щоденні лічильники AI і функцій: 400 днів, потім видаляються автоматично.
  • Прогрес налаштування (крок, до якого ти дійшов, платформа й час): до видалення твого акаунта. Коли ти видаляєш акаунт, цей запис зберігається лише у псевдонімізованому вигляді, під незворотним «солоним» хешем ідентифікатора твого акаунта замість самого ідентифікатора, як і записи про платежі, щоб ми й далі могли рахувати, де люди зупиняються під час налаштування, і видаляється через 24 місяці після останнього записаного кроку.
  • Звіти про збої (Firebase Crashlytics): Crashlytics зберігає їх 90 днів, потім видаляє.
  • Записи про платежі й події підписки: стільки, скільки вимагає бухгалтерське й податкове законодавство (як правило, три роки після закінчення відповідного податкового періоду); після цього ми їх видаляємо або зберігаємо лише в анонімізованому вигляді. Коли ти видаляєш акаунт, вони зберігаються, але одразу анонімізуються: ідентифікатор твого акаунта замінюється незворотним «солоним» хешем, а особисті нотатки видаляються.
  • Активовані промокоди: анонімізуються так само, коли ти видаляєш акаунт.
  • Дані про підписку в Adapty: до видалення акаунта, коли ми просимо Adapty видалити пов'язаний з ним профіль. Apple і Google зберігають власні записи про покупки за своїми політиками.
  • Push-токени й дані пристрою: доки ти не вийдеш з акаунта на цьому пристрої чи не видалиш акаунт, доки токен не перестане працювати або 60 днів, протягом яких застосунок не реєстрував пристрій повторно, — залежно від того, що настане раніше.
  • Посилання на картки: перестають працювати через 30 днів після створення. Зображень ми не зберігаємо.
  • Рецепти до страв меню: до 7 днів.
  • Внески до спільної бази продуктів: до видалення акаунта або твого заперечення (розділ 10). Записи продуктів без жодного зв'язку з тобою можуть залишитися.
  • Журнал видалень: «солоний» хеш ідентифікатора твого акаунта й дата видалення — щоб підтвердити, що твій запит виконано.
  • Резервні копії: зашифровані резервні копії бази даних зберігаються до 7 днів (щоденні) і до 14 тижнів (щотижневі). Видалені дані зникають із резервних копій, коли строк їх зберігання спливає.
  • Технічні логи: близько 30 днів.
  • Фото, запитання та відповіді AI: ми їх не зберігаємо. Anthropic видаляє вхідні та вихідні дані API протягом 30 днів, з винятками, описаними в пункті 3.4.

8. Твій вибір і налаштування

В iOS- та Android-застосунках (Налаштування → Конфіденційність):

  • Функції ШІ (NutriBot AI): увімкнено чи вимкнено. Їх вимкнено, доки ти не дозволиш їх під час першого використання AI-функції.
  • Аналітика: увімкнено чи вимкнено. Під час реєстрації застосунок не питає про аналітику. Аналітика за замовчуванням вимкнена в ЄС/ЄЕЗ, Великій Британії та Швейцарії і ввімкнена в інших країнах; регіон ми визначаємо за часовим поясом і мовою пристрою.
  • Маркетинг: вимкнено для всіх, доки ти його не ввімкнеш.
  • Завантажити мої дані; Видалити акаунт — у Налаштування → Акаунт (розділ 9).

Коли аналітику вимкнено, ми не записуємо дні активності, платформу, країну, джерело залучення чи прогрес налаштування, а твої дії не враховуються в статистиці функцій. Сповіщення можна вимкнути в застосунку або в налаштуваннях пристрою будь-коли.

9. Видалення акаунта й завантаження даних

Видалення акаунта. Видалити акаунт можна будь-коли: в iOS- чи Android-застосунку — у Налаштування → Акаунт → Видалити акаунт, або листом на privacy@nutribot.life (ми можемо попросити підтвердити, що акаунт належить тобі). Видалення негайне й незворотне. Видаляються твій профіль і всі параметри тіла, щоденник і його архів, історія ваги й продуктів, нагадування, push-токени й дані пристроїв, пропозиції продуктів, лічильники AI, позначки активності, твої зразки у спільній базі продуктів і членство в сім'ї (якщо сім'я належала тобі, вона переходить до учасника, який перебуває в ній найдовше; сім'я без інших учасників розпускається). Також видаляються твій акаунт входу у Firebase Authentication і профіль підписки в Adapty, а в iOS-застосунку відкликається авторизація Sign in with Apple. Записи про платежі, підписки й промокоди зберігаються лише в анонімізованому вигляді, як вимагає законодавство про облік (розділ 7). Запис про крок налаштування, до якого ти дійшов (пункт 3.5), зберігається лише у псевдонімізованому вигляді, під незворотним «солоним» хешем ідентифікатора твого акаунта. Уже надіслані посилання на картки працюють до завершення свого строку (щонайбільше 30 днів), бо вміст картки міститься в самому посиланні.

Видалення не скасовує підписку. Видалення акаунта чи видалення застосунку з пристрою не скасовує підписку App Store чи Google Play, і Apple чи Google продовжуватимуть списувати оплату, доки ти її не скасуєш. Спершу скасуй її: підписку App Store — у налаштуваннях Apple ID (на iPhone: «Параметри» → твоє ім'я → «Підписки»), підписку Google Play — у Google Play (застосунок Google Play → значок профілю → «Платежі й підписки» → «Підписки»). Застосунок нагадує про це, перш ніж ти підтвердиш видалення.

Видалити застосунок — не те саме, що видалити акаунт. Якщо ти лише видаляєш застосунок із пристрою, твій акаунт і дані залишаються в нас, доки ти не видалиш акаунт, як описано вище.

Завантаження даних. У Налаштування → Конфіденційність → Завантажити мої дані ти отримуєш JSON-файл із даними, які ми зберігаємо про тебе в NutriBot: профіль, згоди, щоденник і архів, вага й заміри, нещодавні продукти, нагадування й зареєстровані пристрої, сім'я, пропозиції продуктів, платежі, активовані промокоди, внески до спільної бази та дні активності. У застосунках файл можна зберегти або поділитися ним. До 3 експортів на день.

10. Твої права

Залежно від місця проживання (зокрема за GDPR, UK GDPR і Законом України «Про захист персональних даних») ти маєш право:

  • на доступ до своїх даних і отримання їх копії;
  • отримати свої дані в машинозчитуваному форматі для перенесення (JSON-експорт);
  • виправити неточні дані (більшість даних можна змінити в застосунку);
  • на видалення своїх даних;
  • на обмеження обробки;
  • заперечити проти обробки (див. нижче);
  • відкликати згоду будь-коли;
  • подати скаргу до наглядового органу.

Право на заперечення. Якщо ми спираємося на законні інтереси (аналітика за межами ЄС/ЄЕЗ, Великої Британії та Швейцарії, звіти про збої, безпека або спільна база продуктів), ти можеш будь-коли заперечити проти обробки з причин, пов'язаних із твоєю ситуацією. Аналітику достатньо вимкнути в Налаштування → Конфіденційність. Щодо звітів про збої напиши на privacy@nutribot.life. Щодо спільної бази продуктів напиши на privacy@nutribot.life: ми видалимо твої внески й не додаватимемо нових.

Відкликання згоди.

  • Аналітика й маркетинг: вимкни їх у Налаштування → Конфіденційність.
  • NutriBot AI: вимкни «Функції ШІ» в Налаштування → Конфіденційність.
  • Сповіщення: у застосунку або в налаштуваннях пристрою.
  • Дані про здоров'я: ця згода — умова Сервісу, тож відкликати її можна, лише видаливши акаунт (розділ 9).

Відкликання не впливає на обробку, що відбулася до нього.

Як скористатися правами. Скористайся інструментами в застосунку або напиши на privacy@nutribot.life (чи нашому представнику в ЄС або Великій Британії, щойно його буде призначено). Запити безкоштовні. Ми відповідаємо протягом одного місяця; для складних запитів цей строк може бути продовжено ще на два місяці, про що ми повідомимо протягом першого місяця. Нам може знадобитися підтвердити, що запит надійшов саме від тебе.

Якщо ти проживаєш у штаті США, де діє закон про захист приватності споживачів, у тебе можуть бути подібні права; напиши на privacy@nutribot.life. Ми не продаємо персональну інформацію й не «ділимося» нею для поведінкової реклами в різних контекстах і не дискримінуватимемо тебе за реалізацію твоїх прав.

Скарги. Будь ласка, спершу звернися до нас; ми підтверджуємо отримання скарги протягом 30 днів. Ти також можеш подати скаргу до наглядового органу:

  • ЄС/ЄЕЗ: орган із захисту даних країни, де ти проживаєш чи працюєш або де виникло питання (перелік органів ЄС). У нас немає головного наглядового органу в ЄС.
  • Велика Британія: Information Commissioner's Office (ico.org.uk).
  • Швейцарія: Федеральний уповноважений із захисту даних та інформації (edoeb.admin.ch).
  • Україна: Уповноважений Верховної Ради України з прав людини (ombudsman.gov.ua) або суд.

11. Додаткова інформація для користувачів в Україні

Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» володільцем твоїх персональних даних є Сергій Молодець, Україна (контакт: privacy@nutribot.life; поштову адресу надаємо на запит). Твої дані зберігаються в базі даних, описаній у розділі 6, а їх одержувачів перелічено в розділі 5. Відповідно до ст. 8 цього Закону ти маєш право, зокрема: знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх даних, мету їх обробки, місцезнаходження володільця; знати, кому передаються твої дані; на доступ до своїх даних і отримання відповіді протягом 30 календарних днів; пред'являти вмотивовану вимогу із запереченням проти обробки; вимагати зміни або знищення даних, що обробляються незаконно чи є недостовірними; відкликати згоду; знати механізм автоматичної обробки та на захист від автоматизованого рішення, яке має правові наслідки; звертатися зі скаргами до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду. Дані, що стосуються твого здоров'я, ми обробляємо лише за твоєї однозначної згоди (ст. 7).

12. Безпека

Дані шифруються під час передачі (HTTPS) і зберігання (Google Cloud). Запити із застосунків перевіряються за ID-токеном Firebase Authentication, а запити з iOS-застосунку — ще й через Firebase App Check (App Attest). Доступ до робочих даних мають лише уповноважені адміністратори, які входять через дозволені облікові записи Google (панель адміністратора). Жоден спосіб передачі чи зберігання не є абсолютно безпечним, але ми докладаємо зусиль для захисту твоїх даних і повідомимо тебе й відповідні органи про порушення безпеки персональних даних, якщо цього вимагає закон.

13. Зміни цієї політики

Якщо ми суттєво змінюємо цю політику, ми оновлюємо версію й дату набуття чинності та просимо тебе переглянути й прийняти нову версію в застосунку. Якщо ми захочемо використовувати твої дані для нової мети, що потребує твоєї згоди, або передавати їх новому AI-провайдеру, ми спершу повідомимо тебе й, якщо потрібно, попросимо згоди. Чинна версія завжди доступна на nutribot.life/uk/privacy.

14. Мовні версії

Ця політика доступна англійською та українською мовами, і обидві версії мають на меті однаковий зміст. У разі розбіжностей для користувачів в Україні переважає українська версія, а для всіх інших — англійська.

15. Контакти

Сергій Молодець, Україна (поштову адресу надаємо на запит) · Конфіденційність: privacy@nutribot.life · Підтримка: support@nutribot.life · nutribot.life